Nik Caner-Medley revine în Spania. Americanul înalt de 2.03 metri a semnat un contract cu Unicaja Malaga. El sosește de la Maccabi Tel-Aviv.

În sezonul 2012/13, a bifat 24 prezențe la nivel de Euroligă. El practic a debutat în această întrecere având medii de 4.0 puncte și 2.9 recuperări în calitate de rezervă pentru postul de extremă. Nik a avut 4.7 puncte și 2.1 recuperări în 21 meciuri de campionat, devenind vicecampion al Israelului și câștigător al cupei naționale.

Absolvent al universității Maryland în anul 2006, Caner-Medley a jucat în Liga ACB între 2007 și 2012. Sportivul în vârstă de 30 ani a evoluat pentru Artland Dragons, Sioux Falls Skyforce, Kalise Gran Canaria, Cajasol Sevilla, Estudiantes Madrid și Valencia Basket.